Both sides agreed to retrieve, or “claw back” in the current vernacular, approximately $27 billion that has been appropriated to combat the COVID-19 public health challenge but remains unspent.

Source: https://www.deseret.com/opinion/2023/6/6/23750195/debt-ceiling-agreement-biden-mccarthy

Druckmann and Mazin also revealed that the shot was pretty pricey and complex: Druckmann called it "one of the hardest VFX" moments, while Mazin recalls a bit of Hollywood vernacular he says he hates: "Is the juice worth the squeeze?"

Source: https://www.slashfilm.com/1211949/the-last-of-us-episode-7s-mall-was-one-of-the-shows-priciest-special-effects/

However, the context of the vernacular has shifted.

Source: https://www.vox.com/even-better/23769973/limits-therapy-speak-narcissist-gaslighting-trauma-toxic

Some new musical repertories have emerged that are shared by Ethiopians at home and abroad, notably the performance of vernacular hymns that became popular during the revolution.

Source: https://allafrica.com/stories/202306060003.html

Starting October 14, Blanc Gallery will present the third installment of Patric McCoy’s seminal collection of Black male vernacular photography, “At First Glance.”

Source: https://chicagoreader.com/arts-culture/patric-mccoys-at-first-glance-celebrates-the-complexities-of-being-a-black-man-in-chicago/

The company is rooted in African American and Latine vernacular dances, specifically the street and club dances including breaking, hip-hop, house, New York style hustle, and vogue.

Source: https://freeweekly.com/2023/09/29/ephrat-asherie-dance-brings-vast-complex-and-layered-street-and-club-dances-to-nwa/

The difference between the “vernacular” writers and Indians writing English has not been so much of sensibility or quality as of linguistic affiliation and often social class.

Source: https://indianexpress.com/article/opinion/columns/translation-success-indian-regional-language-english-writing-8355560/

“The dwellings have been designed to reflect a simple traditional vernacular, with a palette chosen to reflect local materials and provide a varied, interesting street scene.

Source: https://www.gazetteseries.co.uk/news/23742810.plans-demolish-indoor-outdoor-shop-new-development/?ref=rss

“The materials proposed have been carefully chosen and will harmonise with the local vernacular.

Source: https://www.northwaleschronicle.co.uk/news/23833538.apartment-garages-plan-next-former-historic-menai-bridge-pub/?ref=rss

There’s a middle-aged woman as a “cougar” before the term ever entered our vernacular.

Source: https://www.staradvertiser.com/2023/11/19/features/the-magic-of-movies-still-matters/

“The rigor and excellence he demands from his cast and crew, his command of the vernacular of cinema, how he talks to actors, how concise his notes are — it’s phenomenal and has been so important for me in terms of craft.”

Source: https://indianexpress.com/article/entertainment/hollywood/the-eyes-of-cillian-murphy-8821998/

“We used the same vernacular that we’ve been utilizing along all of our rail-trail projects,” she said.

Source: https://hudsonvalleyone.com/2023/12/10/osi-adds-2-4-mile-ellenville-segment-to-ow-rail-trail/

Which sure, is film released in the mid-40s, yet Disney kept the African American vernacular as a major plot point to the film; white child character his father’s wishes.

Source: https://gizmodo.com/disney-world-splash-mountain-closure-water-ebay-racism-1850025658