The easiest way to find Poes of any type, however, is to gain some elevation by climbing, building a flying machine, or throwing a Hylian Pine Cone into a fire, and looking out for their wispy glow.

Source: https://screenrant.com/zelda-tears-kingdom-poes-use-depths-totk/