The device works as a physical barrier that is worn on the penis, to prevent it inserting too deep into the vagina, which combats the deep pain associated with endo-related dyspareunia.

Source: https://mashable.com/article/endometriosis-sex-lives