A coda reveals that he goes on to live a happy life, and is eventually able to see the horrors of Nazi ideology, moving past the crimes he had committed within the simulator.

Source: https://screenrant.com/the-orville-season-3-missing-episode-novella/

As the coda to "Justified," it's a nifty idea.

Source: https://www.slashfilm.com/1241836/justified-wasnt-canceled-season-6-ended-with-purpose/

Going back to Newell’s has always, I will confess, been my preferred coda to Messi’s career.

Source: https://www.nytimes.com/2023/04/14/sports/soccer/soccer-rules.html

Made with whole-grain flour, a touch of honey and healthier oil to stand in for the butter, this cobbler delivers a delightful coda to any meal.

Source: https://www.pressherald.com/2023/08/13/home-plates-come-summer-cooking-outside-is-a-joy-let-vegetables-shine-in-this-grilled-ratatouille/

Putting a coda on all this several years later, the head of the Senate Intelligence Committee announced on June 5, 2008 the bipartisan conclusions of a by his committee that the attack on Iraq was launched “under false pretenses.”

Source: https://original.antiwar.com/mcgovern/2023/03/19/iraq-20-years-the-uses-and-abuses-of-national-intelligence-estimates/

The first half of “Layla” was a high-volume showcase for Clapton and guest guitarist Duane Allman, the second half a mournful piano coda of disputed origins.

Source: https://ktar.com/story/5473515/jim-gordon-famed-session-drummer-who-killed-mother-dies/

The plot twists keep on coming until the novel’s coda, where a final joyful conceit is revealed.

Source: https://www.theguardian.com/books/2023/feb/12/my-fathers-house-by-joseph-oconnor-review-a-literary-thriller-of-the-highest-order